Матрацы или матрасы – как правильно? Матрац что такое


Матрац — Википедия

Матрацы бывают различных форм и размеров.

Матра́c, или матра́ц (оба варианта одинаково допустимы)[1][2] — мягкое ложе для кровати с жёстким каркасом или без него; мягкая стёганая подстилка. Этимологический словарь трактует значение слова как «тюфяк; ложе, подстилка для сна, набитая волосом, шерстью, мочалом и прочее»[3]. Может быть набитым, пружинным и другим, для обеспечения требуемой жёсткости и комфортабельности.

Этимология

Написание слова «матрац» идёт от нем. Matratze, «матрас» — от нидерл. matras. В словаре Даля данное слово записано с буквой «ц» на конце[4], однако в настоящее время оба варианта являются одинаково допустимыми.[1][2]

Видео по теме

Эволюция

До изобретения матрасов (около 5 тысяч лет тому назад[5]), человечество для смягчения постелей подстилало ветки и звериные шкуры. Первые матрасы из хлопка появились в Месопотамии, Египте и Вавилоне около XXX века до н. э. Древние матрасы изготавливались из хлопка, хотя около XVII века до н. э. в Персии[уточнить] появились первые водяные кровати (англ.)русск. в виде мешков из козьих шкур, заполненных водой[6].

Удобные матрасы появились у римлян в начале I века н. э. Они набивались сеном или шерстью, иногда пером (перины).

Технология матрасов мало изменилась до XIX века, когда после изобретению стальных пружин для набивки сиденья стула (1853 год), в 1871 году Х. Вестфаль (нем. Heinrich Westphal) запатентовал в Германии использование этих пружин в матрасах. Практически одновременно была повторно изобретена водяная кровать: в 1873 году Д. Педжет применил эти постели для профилактики пролежней в госпитале Святого Варфоломея в Лондоне. К 1895 году водяные кровати продавались в магазинах, но не стали популярными до XX века, когда был изобретён винил[7].

Вспененный полиуретан, изобретённый в Германии в 1937 году, начал применяться в матрасах в США в 1950-х годах. Полиэстер для чехла матраса стал применяться компанией Дюпон в 1959 году[8].

Разновидности

Ортопедические матрацы

Предназначены главным образом для того, чтобы уменьшить нагрузки на позвоночник и улучшить кровообращение за счёт поддержки различных частей тела. Ортопедические матрацы бывают пружинными и беспружинными. Пружинные матрацы, в свою очередь, делятся на матрацы с зависимым блоком пружин «Боннель» и на матрацы на основе блока независимых пружин.[9][неавторитетный источник?] Между ними существуют различия: более удобными и более дорогими являются матрацы с блоком независимых пружин.

Многие матрацы, имеющие ортопедические свойства, разработаны учёными, занимающимися проблемами болезней спины и позвоночника, и поэтому являются хорошей помощью больной спине. Беспружинные ортопедические матрацы — матрацы, в которых отсутствуют пружины. Самые распространённые виды: латексные матрацы (изготовленные из натурального латекса моноблоки) — обладают хорошим ортопедическим и анатомическим эффектом, одновременно мягкие и упругие. Матрацы из кокосовой койры изготовлены из волокон кокосового ореха. Обладают повышенной жёсткостью и ортопедичностью. Пенополиуретановые матрацы и матрацы из материала с эффектом памяти — основой для этой разновидности матрацев является полиуретан, в зависимости от способа изготовления и химической формулы он может быть различной плотности и жёсткости.

Противопролежневые матрацы

Противопролежневые матрацы призваны предотвратить одну из важнейших проблем медицины — пролежни. Медицинская статистика констатирует, что у 75-90 % прикованных к кровати пациентов начинают развиваться пролежни.

В основе принципа действия матраца лежит постоянное массажное действие и перераспределение давления с одних частей тела на другие осуществляемое за счёт надувания и спускания компрессором камер матраца. Это помогает правильной циркуляции крови в кожных покровах и насыщения кожи кислородом. Противопролежневый матрац — это лучшее средство в борьбе с появлением пролежней.

Медики в обязательном порядке рекомендуют каждому пациенту с диагнозом, который предусматривает постоянный постельный режим, с первого дня использовать противопролежневый матрац и не дожидаться появления пролежней.

Детские матрасы

Детские матрацы, как и матрацы для взрослых, условно можно разделить на типы по размеру и по материалам, составляющим их конструкцию. Размеры детских матрацев, обычно, стандартные — 120х60 см. Но перед покупкой необходимо знать точный размер кроватки. Есть правило: детский матрац должен быть строго по размеру кроватки. Если он будет меньше — будет смещаться под весом малыша и тем самым нарушать сон, если матрац будет больше — он будет сползать, также мешая ребёнку спать.

Также важно выбрать основу матраца. Она не должна быть слишком мягкой, так как неокрепший позвоночник ребёнка будет произвольно прогибаться на мягкой основе матраца. Это может привести к его искривлению. Но с жёсткостью тоже нельзя переусердствовать — это может привести к застоям крови и отёкам. Детский ортопедический матрац должен быть умеренно упругим.

Кроме этого, важно, чтобы детский матрац был экологичным, то есть не вызывал аллергии.

Гелевые матрацы

Принципиальная особенность гелевых матрацев, которая отличает их от других разновидностей, широко представленных на рынке, это «запоминание формы» и трехмерное моделирование под действием давления тела: принимая вес тела, гель одновременно изменяет свою форму в трёх направлениях — «вверх-вниз», «вправо-влево» и «вперед-назад». В отличие от других материалов, которые прогибаются только «вверх-вниз», провоцируя концентрацию давления в зонах прямого контакта с телом. Таким образом, гель идеально распределяет давление, оказываемое телом.

Матрацы-топперы

Матрац-топпер — это матрац небольшой толщины (в среднем 4-8 см), который расстилается поверх старого матраца или дивана. Удобен своей транспортабельностью и невысокой ценой. В состав таких матрацев чаще всего входит натуральный перфорированный латекс и Memory Foam.

Производство в России

Крупнейшие производители матрасов в России - Аскона и Орматек, вместе занимают более 50% российского рынка матрасов. [10]

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 Грамота.ру
  2. ↑ 1 2 Словари.ру
  3. ↑ Семенов А. В. Этимологический словарь русского языка. Русский язык от А до Я. — Юнвес. — 704 с. — ISBN 5-88682-149-X, ISBN 978-5-88682-149-9.
  4. ↑ Матрац // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
  5. ↑ Бейдер, 2011, с. 29.
  6. ↑ Бейдер, 2011, с. 30.
  7. ↑ Бейдер, 2011, с. 30—31.
  8. ↑ Бейдер, 2011, с. 31.
  9. ↑ Ортопедические матрасы
  10. ↑ «Деньги под матрасом» — БИЗНЕС-ЖУРНАЛ, № 1, 2013 г. (pdf).

Литература

wikipedia.green

Матрац - это... Что такое Матрац?

Матрасы бывают различных форм и размеров.

Матра́ц или матра́с[1][2] — мягкое ложе для кровати с жёстким каркасом или без него; мягкая стёганая подстилка. Может быть набитым, пружинным и др., для обеспечения требуемой жёсткости и комфортабельности.

«Матрас» или «матрац»

Написание слова «матрац» идёт от нем. Matratze, «матрас» — от нидерл. matras. Слова означают «тюфяк; ложе, подстилка для сна, набитая волосом, шерстью, мочалом и пр.».[2]

В словаре Даля данное слово записано с буквой «ц» на конце[3], однако очень часто можно встретить вариант «матрас». В русском языке принято писать «матрас», тем не менее оба варианта написания одинаково допустимы.[2][1]

Разновидности матрацев

В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 5 марта 2012.

Ортопедические матрацы

Предназначены главным образом для того, чтобы уменьшить нагрузки на позвоночник и улучшить кровообращение за счёт поддержки различных частей тела. Ортопедические матрацы бывают пружинными и беспружинными. Пружинные матрацы, в свою очередь, делятся на матрацы с блоком пружин «Боннель» и на матрацы на основе блока независимых пружин.[4][неавторитетный источник?] Между ними существуют различия: более удобным[5][неприемлемо] и более дорогим является матрац с блоком независимых пружин.

Многие матрацы, имеющие ортопедические свойства разработаны учёными, занимающимися проблемами болезней спины и позвоночника, и поэтому являются хорошей помощью больной спине. Беспружинные ортопедические матрасы — матрасы в которых отсутствуют пружины. Самые распространенные виды: латексные матрацы (изготовленные из натурального латекса моноблоки) обладают хорошим ортопедическим и анатомическим эффектом, одновременно мягкие и упругие. Матрасы из кокосовой койры изготовлены из волокон кокосового ореха. Обладают повышенной жесткостью и ортопедичностью. Пенополиуретановые матрасы и матрасы из материала с эффектом памяти — основой для этой разновидности матрацев является полиуретан, в зависимости от способа изготовления и химической формулы он может быть любой плотности и жесткости.

Противопролежневые матрацы

Противопролежневые матрацы призваны предотвратить одну из важнейших проблем медицины — пролежни. Медицинская статистика констатирует, что у 75-90 % прикованных к кровати пациентов начинают развиваться пролежни. В основе принципа действия матраца лежит постоянное массажное действие и перераспределение давления с одних частей тела на другие осуществляемое за счёт надувания и спускания компрессором камер матраца. Это помогает правильной циркуляции крови в кожных покровах и насыщения кожи кислородом. Противопролежневый матрац, это лучшее средство в борьбе с появлением пролежней. Медики в обязательном порядке рекомендуют каждому пациенту с диагнозом, который предусматривает постоянный постельный режим, с первого дня использовать противопролежневый матрац, и не дожидаться появления пролежней[6].

Детские матрацы

Детские матрацы, как и матрацы для взрослых, условно можно разделить на типы по размеру и по материалам, составляющим их конструкцию. Размеры детских матрацев, обычно, стандартные — 120х60 сантиметров. Но перед покупкой необходимо знать точный размер кроватки. Есть правило — детский матрац должен быть строго по размеру кроватки. Если он будет меньше — будет смещаться под весом малыша и тем самым нарушать сон, если матрац будет больше — он будет сползать, также мешая ребёнку спать.

Также важно выбрать основу матраца. Она не должна быть слишком мягкой, так как неокрепший позвоночник ребёнка будет произвольно прогибаться на мягкой основе матраца. Это может привести к его искривлению. Но с жёсткостью тоже нельзя переусердствовать — это может привести к застоям крови и отёкам. Детский ортопедический матрац должен быть умеренно упругим.

Кроме этого, важно, чтобы детский матрац был экологичным.

Гелевые матрацы

Принципиальная особенность гелевых матрасов, которая отличает их от других разновидностей, широко представленных на рынке, это «запоминание формы» и трехмерное моделирование под действием давления тела: принимая вес тела, гель одновременно изменяет свою форму в 3х направлениях — «вверх-вниз», «вправо-влево» и «вперед-назад». В отличие от других материалов, которые прогибаются только «вверх-вниз», провоцируя концентрацию давления в зонах прямого контакта с телом. Таким образом, гель идеально распределяет давление, оказываемое телом.

Древнейший матрац

В 40 километрах от Дурбана, в северной части провинции Квазулу-Наталь, в пещере Сибуду археологи обнаружили древнейший в мире матрац, чей возраст достигает 77 тысяч лет[7].

Примечания

Ссылки

dic.academic.ru

как правильно писать и говорить, история происхождения

Матрас или матрац: история происхождения

Все, кто хоть раз искали матрас в Интернете, задавались вопросом о корректном написании этого слова. В сети на этот счет даже разгораются долгие дискуссии, выделяются два лагеря «филологических всезнаек», которые приводят друг другу совершенно бездоказательные аргументы. Так все же, как правильно – матрас или матрац? Попробуем ответить на этот вопрос, капнув вглубь истории словообразования этого термина, пользуясь справочными помощниками настоящих филологов.

Этимология этого слова берет начало еще в древности. Никто не знает, когда точно оно появилось, однако доподлинно известно, что сами матрасы существовали уже очень-очень давно, правда, выглядели тогда еще не как их современники. Самый древний прообраз нынешнего матраса нашли в пещере Сибуду (ЮАР). Возраст находки поразил археологов – наш предок смастерил себе подобие матраса аж 77 тысяч лет тому назад. Конечно, полноценным матрасом назвать то было нельзя, он походил на самодельную подстилку для спального места, однако эта была самая древняя самодельная подстилка, доселе найденная на Земле. 

Слово «матрас» имеет арабские корни и буквально переводится как «бросать». Вероятно, так, по-простому, называлось место, на которое громоздились всевозможные ветви, листья и шкуры животных. Спустя тысячелетия древние арабы также активно использовали в своем интерьере изделия из тканей, набитых волосом и пухом. Можно сказать, что богатое разнообразие постельных принадлежностей получило свое распространение оттуда. Многие идеи были заимствованы у арабов европейцами подчас крестовых походов.

Итак, с точки зрения толкового словаря известного русского лексикографа Владимира Ивановича Даля, «тюфяк, ложе, постилку для спанья» принято именовать не иначе как матрацем. Однако Даль – не единственный филолог, коснувшийся в своих трудах такого «мягкого» слова. Долгое время в русском языке действительно существовала традиция написания слова через букву «ц» - матрац. Но, как и многие другие лексические формы иностранного происхождения, оно претерпевало свои реформы.

Вероятно Даль больше склонялся к немецкой форме написания – «mаtrаtzе». Однако согласно этимологическому словарю русского языка Макса Фасмера у этого термина существует несколько корней: на старофранцузском оно звучит как «materas», на итальянском – как «materasso», на английском – «mattress»,  на голландском – «matras». Другие опытные языковеды в дополнение к мнению Даля используют в своих трудах голландскую словоформу «матрас». Это толковые словари Ожегова, Ушаковой, Ефремовой, Кузнецова. Кстати, на арабском языке «матрас» звучит как «ma?ra?». Однако буквальная форма «матрах» все же в русском языке не устоялась.

Так как же правильно пишется: матрас или матрац? Отвечаем – правильны оба варианта. К тому же, если раннее орфографическая традиция склонялась к форме «матрац», то сейчас она, видимо, меняет ориентацию, и все большее распространение получает написание «матрас».

В заключение хотелось бы пошутить словами великих сатириков-фельетонистов Ильфа и  Петрова из романа «Двенадцать стульев»: 

— Граждане! Уважайте пружинный матрац в голубых цветочках! Это — семейный очаг, альфа и омега меблировки, общее и целое домашнего уюта, любовная база, отец примуса! Какие сладкие сны видит человек, засыпающий на его голубой дерюге! Каким уважением пользуется каждый матрацевладелец!

С тех пор многое изменилось. Дерюга и голубые цветочки канули в Лету. Но кое-что осталось – домашний уют, любовная база и сладкие сны. А прогресс видоизменил сие изобретение в комфортный ортопедический матрас. Так что неважно все это – матрац или матрас. Главное – чтобы хорошо спалось!

И помните, «человек, лишенный матраца, — жалок. Он не существует. Он не платит налогов, не имеет жены, знакомые не занимают ему денег до среды, шоферы такси посылают ему вдогонку оскорбительные слова, девушки смеются над ним — они не любят идеалистов». (Ильф и Петров). Так что купите матрас! 

 

www.matras.by

Матрацы или матрасы – как правильно? |

В «Орфографическом словаре русского языка», выпущенном под редакцией С.Ожегова и А.Шапиро в 1956 году вместе со сводом официально утвержденных правил русской орфографии, зафиксированы равноправные варианты употребления существительного, обозначающего мягкую толстую стеганую подстилку или фрагмент кровати с твердым каркасом и мягким наполнением: «матрац» и «матрас».Эти словоформы в русском языке получили равноправие сравнительно недавно. В «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля приводится только одно, считавшееся единственно правильным до начала ХХ века, существительное «матрац» – с написанием буквы «ц» на конце.Утвердившаяся форма слова «матрас» не является языковым новообразованием. Она изначально существовала в разговорной речи наряду  с общепринятой формой «матрац», поскольку это слово является заимствованным и, по мнению лингвистов, пришло в нашу речь одновременно из двух языков: немецкого и голландского.В немецком его написание «Matratze» имело в окончании звонкий z. Заимствование произошло примерно в середине XVII века, когда эта постельная принадлежность, присутствовавшая в быту немецких поселенцев, привлекла внимание русской знати. Естественно, что слово «матрац» произносилось так же, как в немецком языке.В начале XVIII века, особенно в период правления Петра I, в русской речи появилось много заимствований из голландского языка. Слово «матрас» по аналогии с голландским произношением «matrasse» стало употребляться с оглушением согласного звука на конце.Поскольку вопрос о написании иноязычных слов в русской лингвистике приобрел актуальность гораздо позже, формы «матрац» и «матрас» утвердились как равноправные и являются таковыми в современном русском языке.Слово «матрац» чаще употребляется и считается предпочтительной формой в литературной речи.Однако для русского произношения при образовании производных  слов более удобной является форма «матрас»: «наматрасник», «матрасный», «матрасик» произносятся легче и благозвучнее, чем соответствующий им ряд с написанием через «ц».

TheDifference.ru определил, что разница между словами «матрацы» и «матрасы» заключается в следующем:

Слова «матрац» и «матрас» в русском языке являются заимствованными. Существительное «матрац» с –ц на конце вошло в русскую речь из немецкого языка, существительное «матрас» с таким же значением, но –с на конце, утвердилось под влиянием голландского языка.При полном равноправии, форма «матрац» все-таки более предпочтительна в литературной речи. Произносить удобнее слово матрас, особенно если приходится использовать производные от этого слова.

altaiinter.org

«Матрас» или «матрац» как правильно пишется слово?

матрас или матрац

Слово «матрас» пишется с «с» и «ц» в окончании слова – матрац и матрас.

Этимология слова

Норма произношения и написания слова «матрас» складывалась на протяжении нескольких столетий. Русский царь Пётр Первый приглашал из-за границы различных иностранных специалистов, которые привозили с собой множество самых разных вещей, диковинных для нашего народа. Среди этих вещей был и Matratze (нем.) – матрац. Такой же мягкий набивной тюфяк для сна в Россию привезли и голландцы. Но у них он назывался Matrasse – матрас.

Поэтому ответ на вопрос, как правильно «матрац» или «матрас», будет неоднозначным. Сегодня оба варианта считаются правильными. Норму «матрац» для русского языка закрепил Владимир Иванович Даль. В 1956 году, когда был напечатан «Орфографический словарь» С. Ожегова, официальной нормой стало написание «матрас». Долгое время ученики советских школ использовали написание, предложенное Далем. Но во второй половине 20 века в языке популярным стало использование написания по Ожегову.

Более современным вариантом является написание этого слова с буквой «с» – «матрас». Именно так сегодня пишут и произносят это слово специалисты по производству соответствующих изделий.

Примеры

  • Пациентам, которым показан постельный режим, во избежание проблем медики рекомендую сразу приобретать специальный противопролежневый матрац.
  • Современные ортопедические матрасы представляют собой сложные изделия, способные не только корректировать положение тела во время сна, но и оказывать благоприятное воздействие на позвоночник.
  • Дедушка, привыкший спать на стареньком ватном матрасе, всю ночь крутился на новой кровати, выбирая удобную позу, но так и не смог уснуть.

А вы знаете..

Какой из вариантов правильный?(по статистике прошлой недели только 31% ответили правильно)

obrazovaka.ru

Что такое ОРТОПЕДИЧЕСКИЙ МАТРАС - разница между обычным матрасом

Практически на каждом интернет-магазине, который продает матрасы обязательно будет пометка "ортопедический" или "анатомический". В большинстве случаях это делается только для привлечения внимания потенциального покупателя. В этой статье мы расскажем что такое "ортопедический матрас". Еще с детства мы знаем, что врач, который занимается позвоночником и ходьбой, - ортопед.  В переводе с греч. "орто"  означает "прямой, правильный". Но причем тут матрас?  Это слово использовано в основном в маркетинговых целях, но что может значить "правильный" матрас? Естественно, все матрасы проходят тестирование и всякие проверки, иначе бы их не покупали или бы люди отказывались от покупки. По факту словосочетание "ортопедический матрас" означает то изделие, которое будет правильно поддерживать тело во время сна и отдыха. Высоким ортопедическим эффектом отличаются матрасы с натуральным наполнением: латексом и кокосовыми волокнами. Эластичный натуральный латекс будто подстраивается под каждый рельеф вашего тела, за счет этого улучшается кровообращение, происходит расслабление мышц. На латексном матрасе сложно "отлежать бока", а жесткая кокосовая койра отлично подойдет любителям твердых поверхностей.  За счет латексной пропитки кокос также эластичен, но намного жестче, чем латекс.  Кстати, детям до 3-х лет врачи рекомендуют только жесткую поверхность, и идеально в этом плане будет матрас из плиты кокосовой койры. Современные искусственные наполнители - пенополиуретаны - также умеют и подстраиваться под тело и обладать достаточной эластичностью. Если это конечно не совсем дешевый матрас, где используются недорогие наполнители. А еще на ортопедический эффект влияет пружинный блок. Высокую ортопедическую поддержку может дать блок независимых пружин TFK, S1000, S2000, Duet. А вот, например, зависимые пружины "Боннель" не очень благоприятно воздействуют на организм из-за эффекта "гамака". На таком матрасе вы себя будете чувствовать как в гамаке, но кому-то и это тоже нравится. Классический ватный матрас тоже не будет иметь ортопедических свойств: вата имеет свойства слеживаться и поглощать влагу.

matras.blog

Как правильно: матрас или матрац?: masterok

Часто в разговорной речи, в СМИ и в интернете можно столкнуться с различными вариантами слова - матрас и матрац.

Как же писать и произносить правильно?

На самом деле, в русской речи нормой считаются обе словоформы – говорить матрас и матрац – одинаково верно. Единственное, чем отличается матрас от матраца, как полагают лингвисты, - это происхождением слова.

«Матрац /матрас» - это слово не исконно русское и дошло до нас из других языков.  По одной из версий слово "матрас" происходит от арабского слова "materas", что означает  "коврик, подушка." Во время крестовых походов, европейцы скопировали арабскую традицию спать на подушках, брошенных на пол, после чего это слово в незначительных вариациях появилось в европейских языках.

Matratze (нем.), mattress (англ.), materasso (итал.), matelas (фр.), matras (голл.) и т.д. В толковом словаре русского языка (редактор А.П. Евгеньева) можно прочесть, что между матрацем и матрасом нет разницы: равноправны оба написания. Написание с «ц», вероятней всего, происходит от немецкого matratze, а с буквой «с» - от голландского matras. В словаре Даля данное слово записано с буквой «ц» на конце, однако, в наши дни более распространенный и более употребляемый вариант - "матрас". Толковый словарь С. И. Ожегова приводит следующее определение:

МАТРАС, -а и МАТРАЦ, -а, м. Мягкая толстая стеганая подстилка на кровать или предметдля спанья с твердым каркасом. Волосяной м. Пружинный м. И уменьш. матрасик, -а,м. || прил.матрасный, -ая, -ое и матрацный, -ая,-ое.

Во временя Даля, более 100 лет назад правильным (и единственным) было написание через "ц". Происходит это написание от немецкого и близких к нему языков (matratze). Завезенное вместе с такими тюфяками из Германии оно укоренилось на русской почве, как эмигрант. А ведь еще в словаре Даля более сотни лет назад зафиксирована эта «калька» была через «Ц», и вопрос для русских людей о том, как пишется матрас или матрац, не стоял, так как было единое правило писать его с буквой «Ц».

Владимир Иванович Даль (10 ноября (22 ноября) 1801 — 22 сентября (4 октября) 1872) — украинский врач, известный лексикограф и автор «Толкового словаря живого великорусского языка»:  "МАТРАЦ немецк. тюфяк; ложе, постилка для спанья, набитая волосом, шерстью, мочалом и пр.; на него кладут перину или пуховик. Матрацный, к нему относящийся, матрацник м. тюфячник, работающий тюфяки. || Наволока на тюфяк, мешок, чехол. Мат м. морское плетеный, пеньковый половик.

В английском языке же написание через "с" (mattress), отсюда и сегодняшнее, ставшее уже более традиционным написание через "с".  Влияние ли английского варианта, либо сам факт того, что для русского произношения «Ц» не характерно повлияло на появление слова «матрас» — выясняли филологи-языковеды. Обдумывая, они спорили: «Матрас или матрац, как правильно?», а народ продолжал писать и говорить, как кому вздумается. Тогда-то, вероятно, и было принято дипломатичное и простое решение – писать и так и эдак. Чтобы решение вступило в силу, потребовалась кодификация. Ведь норма написания становится легитимной только после фиксирования в словарях.

Иными словами, оба варианта написания и произношения одинаково допустимы.

Вспомним еще несколько моментов по этому направлению : Как правильно: туннель или тоннель? или вот еще проблема, Косатка или касатка, как правильно?

masterok.livejournal.com